Смотреть больше слов в «Русско-французском экономическом словаре»
массы растительной продукции, происходит вследствие испарения влаги и расхода органического в-ва на дыхание и др. процессы в период её хранения. Выражается в процентах от массы продукции, заложенной на хранение. Е. у. клубней картофеля, овощей, фруктов, зерна зависит от вида и сорта р-ний, режима хранения, степени спелости, условий транспортировки, травмированности, лёжкости и др. См. <i>Хранение картофеля, овощей и фруктов, Хранение зерна. </i> <br>... смотреть
– уменьшение количества товарно-материальных ценностей при их хранении в результате испарения, усушения и т. п. Естественная убыль определяется при инвентаризации и списывается со счетов учета товарно-материальных ценностей. Потери в весе груза, вызванные его естественными свойствами, обычно исключаются из стандартных условий страхования, но могут быть покрыты страхованием на условиях «любых причин, от которых убыток не произошел бы» .<br>... смотреть
- уменьшение количества товарно-материальных ценностей при их хранении в результате испарения, усушки и т. п. Е.у. определяется при инвентаризации и списывается со счетов учета товарно-материальных ценностей. Потери в весе груза, вызванные его естественными свойствами, обычно исключаются из стандартных условий страхования, но могут быть покрыты страхованием на условиях "любых причин, от которых убыток не произошел бы".<br>... смотреть
уменьшение количества товарно-материальных ценностей при их хранении в результате испарения, усушки и т. п. Е.у. определяется при инвентаризации и списывается со счетов учета товарно-материальных ценностей. Потери в весе груза, вызванные его естественными свойствами, обычно исключаются из стандартных условий страхования, но могут быть покрыты страхованием на условиях *любых причин, от которых убыток не произошел бы*.... смотреть
недостача массы грузов, возникающая вследствие естественных свойств, присущих соответствующим грузам: усушка, утруска, утечка и т.п. Вызванные этим пот... смотреть
ЕСТЕСТВЕННАЯ УБЫЛЬ — недостача массы грузов, возникающая вследствие естественных свойств, присущих соответствующим грузам: усушка, утруска, утечка и т.п. Вызванные этим потери в весе груза обычно исключаются из стандартных условий страхования.<br><br><br>... смотреть
ЕСТЕСТВЕННАЯ УБЫЛЬ - недостача массы грузов, возникающая вследствие естественных свойств, присущих соответствующим грузам: усушка, утруска, утечка и т.п. Вызванные этим потери в весе груза обычно исключаются из стандартных условий страхования.<br>... смотреть
См. Убыль естественнаяСловарь бизнес-терминов.Академик.ру.2001.
perdita \ naturale
natural loss
natürlicher Schwund, Schwundverlust
• přirozená ztráta
Schwundverlust
calo naturale
merma natural
табиғи шығын
табиғи азаю
недостача массы грузов и товарно-материальных ценностей, возникающая при их транспортировке и складировании вследствие присущих им естественных свойств (усушка, утруска, утечка и т.п.). Перевозчик не отвечает за недостачу массы перевозимого груза, если последнее имело место вследствие его Е.у. См. также Нормы естественной убыли.... смотреть
"...естественная убыль воды - потеря (уменьшение массы воды при сохранении ее качества в пределах требований (норм), устанавливаемых нормативными право... смотреть
"...Естественная убыль лекарственных средств и изделий медицинского назначения - это потеря (уменьшение массы лекарственных средств при сохранении их к... смотреть
"...1.1. Естественная убыль нефтепродуктов - это потери (уменьшение массы при сохранении качества в пределах требований нормативных документов), являющ... смотреть
природні втрати під час транспортування.
"...Естественная убыль продуктов питания - потеря (уменьшение массы продуктов при сохранении их качества в пределах требований (норм), устанавливаемых ... смотреть
"...Естественная убыль продукции представляет собой потери (уменьшение массы продукции при сохранении качества в пределах требования нормативных докуме... смотреть
natürlicher Warenschwund