ПЛАНИРОВАТЬ, -рую, -руешь; несов. Постепенно, плавно снижаться приполете. Планирующий полет. II сов. спланировать, -рую, -руешь. II сущ.планирование, -я, ср. ПЛАНИРОВАТЬ2, -рую, -руешь; -ованный; несов., что. 1.Составлять план (во 2 знач.). П. работу. 2. Включать в план каких-н. работ,предполагать устройство чего-н. Л. открытие стадиона. 3. Предполагать,рассчитывать, иметь в своих планах (разг.). П. поехать на курорт. II сов.запланировать, -рую, -руешь; -анный (ко 2 и 3 знач.) и распланировать, -рую,-руешь; -анный (к 1 знач.). II сущ. планирование, -я, ср.... смотреть
ПЛАНИРОВАТЬ, -рую, -руешь; -ованный; несов., что. Устраивать,располагать в соответствии с определенным планом (в 1 знач.). П. участки. П.лагерь. II сов.распла-нировать, -рую, -руешь; -ованный и распланировать,-рую, -руешь; -ованный. II сущ. планировка, -и, ж. и распланировка, -и, ж.II прил. планировочный, -ая, -ое.... смотреть
планировать 1. несов. перех. 1) Составлять план или проект (постройки, сооружения). 2) Размечать какое-л. место, пространство подо что-л. в соответствии с планом. 3) Составлять план (3). 4) разг. Предполагать сделать, выполнить что-л. 2. несов. неперех. 1) Постепенно, плавно снижаться на летательном аппарате. 2) Постепенно и плавно снижаться (о птицах).<br><br><br>... смотреть
планировать 1. спланировать, распланировать (вн.)1. (сов. спланировать) plan (d.) 2. (сов. распланировать) (о саде, парке и т. п.) lay* out (d.) 2. с... смотреть
планировать См. распределять... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. планировать проектировать, составлять план; намереваться, собираться, предполагать, полагать, располагать, рассчитывать, мыслить, помышлять, хотеть, вознамериваться, думать, подумывать; распределять, плановать, распланировывать, парить, летать, снижаться, думствовать, делать планы, строить планы, прикидывать, устраивать, размечать, намечать, размечивать Словарь русских синонимов. планировать 1. составлять план чего, проектировать, намечать; плановать (прост.) 2. строить планы чего; делать планы чего (устар.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. планировать гл. несов. 1. • намереваться • собираться • предполагать • полагать • располагать • рассчитывать • думать • мыслить • помышлять • хотеть • иметь намерение • иметь планы • подумывать • вознамериваться • намыливаться 2. • намечать предназначать для выполнения) Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. .... смотреть
ПЛАНИРОВАТЬ(нем. planiren, от лат. planus - ровный, гладкий). 1) выравнивать, сглаживать, лощить бумагу, пропуская ее через клеевую воду 2) разбивание,... смотреть
плани́ровать глаг., нсв., употр. сравн. часто Морфология: я плани́рую, ты плани́руешь, он/она/оно плани́рует, мы плани́руем, вы плани́руете, они план... смотреть
1) -рую, -руешь и планирова́ть, -ру́ю, -ру́ешь; прич. страд. прош. плани́рованный и планиро́ванный, -ван, -а, -о; несов., перех. (несов. спланировать1)... смотреть
I. ПЛАНИРОВАТЬ I planer. Ровнять землю для цветника. Болотов Зап. 2 130. Планировать площадь, улицы, ровнять, выровнять по уровню, срывая бугры и засып... смотреть
плани́ровать, плани́рую, плани́руем, плани́руешь, плани́руете, плани́рует, плани́руют, плани́руя, плани́ровал, плани́ровала, плани́ровало, плани́ровали, плани́руй, плани́руйте, плани́рующий, плани́рующая, плани́рующее, плани́рующие, плани́рующего, плани́рующей, плани́рующего, плани́рующих, плани́рующему, плани́рующей, плани́рующему, плани́рующим, плани́рующий, плани́рующую, плани́рующее, плани́рующие, плани́рующего, плани́рующую, плани́рующее, плани́рующих, плани́рующим, плани́рующей, плани́рующею, плани́рующим, плани́рующими, плани́рующем, плани́рующей, плани́рующем, плани́рующих, плани́ровавший, плани́ровавшая, плани́ровавшее, плани́ровавшие, плани́ровавшего, плани́ровавшей, плани́ровавшего, плани́ровавших, плани́ровавшему, плани́ровавшей, плани́ровавшему, плани́ровавшим, плани́ровавший, плани́ровавшую, плани́ровавшее, плани́ровавшие, плани́ровавшего, плани́ровавшую, плани́ровавшее, плани́ровавших, плани́ровавшим, плани́ровавшей, плани́ровавшею, плани́ровавшим, плани́ровавшими, плани́ровавшем, плани́ровавшей, плани́ровавшем, плани́ровавших (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») .... смотреть
I запланировать, спланировать, распланировать1) сов. спланировать 计划 jìhuà, 规划 guīhuà; (составлять план чего-либо) 拟定...计划 nǐdìng... jìhuà; (время и т.... смотреть
плани'ровать, плани'рую, плани'руем, плани'руешь, плани'руете, плани'рует, плани'руют, плани'руя, плани'ровал, плани'ровала, плани'ровало, плани'ровали, плани'руй, плани'руйте, плани'рующий, плани'рующая, плани'рующее, плани'рующие, плани'рующего, плани'рующей, плани'рующего, плани'рующих, плани'рующему, плани'рующей, плани'рующему, плани'рующим, плани'рующий, плани'рующую, плани'рующее, плани'рующие, плани'рующего, плани'рующую, плани'рующее, плани'рующих, плани'рующим, плани'рующей, плани'рующею, плани'рующим, плани'рующими, плани'рующем, плани'рующей, плани'рующем, плани'рующих, плани'ровавший, плани'ровавшая, плани'ровавшее, плани'ровавшие, плани'ровавшего, плани'ровавшей, плани'ровавшего, плани'ровавших, плани'ровавшему, плани'ровавшей, плани'ровавшему, плани'ровавшим, плани'ровавший, плани'ровавшую, плани'ровавшее, плани'ровавшие, плани'ровавшего, плани'ровавшую, плани'ровавшее, плани'ровавших, плани'ровавшим, плани'ровавшей, плани'ровавшею, плани'ровавшим, плани'ровавшими, плани'ровавшем, плани'ровавшей, плани'ровавшем, плани'ровавших... смотреть
I несов.; сов. - заплани́ровать сплани́роватьplanlamak, planlaştırmak; plana almak; tasarlamakплани́ровать произво́дство — üretimi planlamakзаплани́ров... смотреть
I плани/ровать(I), плани/рую, -руешь, -руют (составлять план; плавно снижаться при полёте) II плани/рова/ть(I), плани/ру/ю, -ни/ру/ешь, -ни/ру/ют (разм... смотреть
Iплан`ироватьнесов., вин. п.(намечать) planear vt, planificar vi, trazar planesII план`ироватьнесов. ав.planear viIII план`ироватьmarcar vt, trazar un ... смотреть
1) Орфографическая запись слова: планировать2) Ударение в слове: план`ировать3) Деление слова на слоги (перенос слова): планировать4) Фонетическая тран... смотреть
планировать, план′ировать, -рую, -руешь; несов. Постепенно, плавно снижаться при полёте. Планирующий полёт.сов. с~, -рую, -руешь.сущ. планирование, -я,... смотреть
. запланирован как • A 30% increase was projected for 1987. • Installation of the equipment was scheduled for June. • The unit is scheduled for operat... смотреть
ПЛАНИРОВАТЬ, -рую, -руешь; несовершенный вид Постепенно, плавно снижаться при полёте. Планирующий полёт. || совершенный вид спланировать, -рую, -руешь. || существительное планирование, -я, ср. ПЛАНИРОВАТЬ2, -рую, -руешь; -ованный; несовершенный вид, что. 1. Составлять план (во 2 значение). П. работу. 2. Включать в план каких-нибудь работ, предполагать устройство чего-нибудь Л. открытие стадиона. 3. Предполагать, рассчитывать, иметь в своих планах (разговорное). П. поехать на курорт. || сов. запланировать, -рую, -руешь; -анный (ко 2 и 3 значение) и распланировать, -рую, -руешь; -анный (к 1 значение). || существительное планирование, -я, ср.... смотреть
(грунт) blade, plane возд., project, subgrade, surface* * *плани́ровать гл. 1. (составлять план) plan 2. (выравнивать поверхность) grade 3. ав. glid... смотреть
Iplanen vt, entwerfen (непр.) vtII ав. gleiten (непр.) vi (s), segeln vi (h, s), im Gleitflug fliegen (непр.) vi (s)
ПЛАНИРОВАТЬ, -рую, -руешь; ПЛАНОВАТЬ, -ную, -нуешь; несов., куда, откуда.Уходить, убегать, избегать чего-л.планировать с занятий. Плануй отсюда.От обще... смотреть
{²'a:vpas:ar}1. avpassar kursen är avpassad för nybörjare--курсы предназначены для начинающих{²pl'a:nleg:er}2. plan|lägger{plan'e:rar}3. planerar plane... смотреть
I план`ировать, планиров`атьarrêter (или établir) un plan; planifier vtпланировать работу — planifier le travailII план`ироватьав. planer vi
корень - ПЛАН; суффикс - ИР; суффикс - ОВА; окончание - ТЬ; Основа слова: ПЛАНИРОВАВычисленный способ образования слова: Суффиксальный∩ - ПЛАН; ∧ - ИР;... смотреть
планировать I несов. 1. что (составлять план чего-либо) план түзүү, пландоо, пландаштыруу; планировать промышленность өнөр жайды пландоо; 2. ав. акырындап төмөн учуп түшүү. планировать II несов. 1. (располагать по плану) пландаштыруу; планировать участок под строительство участокту курулуш үчүн пландаштыруу; 2. архит. пландоо, план түзүү; планировать здание үйдү пландоо, имаратты пландоо.... смотреть
I план`ировать, планиров`атьarrêter (или établir) un plan; planifier vt планировать работу — planifier le travail II план`ироватьав. planer vi
v., lay outIзапланировать v.plan, design, programIIспланировать v.glide
планировать I несов. что1. жоспарлау, жоспарын жасау;- планировать постройку құрылыстың жоспарын жасау;2. жоспарлау, алдын ала белгілеу;- планировать производство өндірісті жоспарлау;3. ойластыру, ниет қылу;- планироваю поехать на курорт курортқа баруды ниет қылып отырмынII несов. қалықтау;- бір қалыпта төмендеп, бір қалыппен жоғарылау;- самолет планирует самолет қалықтап жүр... смотреть
ПЛАНИРОВАТЬ, -рую, -руешь; -ованный; несовершенный вид, что. Устраивать, располагать в соответствии с определённым планом (в 1 значение). Планировать участки. Планировать лагерь. || сов.распла-нировать, -рую, -руешь; -ованный и распланировать, -рую, -руешь; -ованный. || существительное планировка, -и, ж. и распланировка, -и, ж. || прилагательное планировочный, -ая, -ое.... смотреть
• предусматривать tervbe venni• предусматривать tervezni* * * несов. - плани́ровать, сов. - заплани́ровать(meg)tervezni
планировать проектировать, составлять план, намереваться, собираться, предполагать, полагать, располагать, рассчитывать, мыслить, помышлять, хотеть, вознамериваться, думать, подумывать, распределять, плановать, распланировывать, парить, летать, снижаться, думствовать, делать планы, строить планы, прикидывать, устраивать, размечать, намечать, размечивать<br><br><br>... смотреть
1. lauglema2. lauglendu tegema3. plaani koostama4. plaanima5. plaanistama6. planeerima7. tasandama
1) (разрабатывать план) planlaştırmaq2) (намереваться) niyet etmek, niyetlenmek, niyeti olmaq, murat etmek, meram etmekон планирует приехать завтра — y... смотреть
I.кыялап очу; самолёт планирует самолет кыялап оча. II.1.планлаштыру, план төзү (сызу); п. производство җитештерүне планлаштыру 2.планлаштыру, планга кертү; п. постройку (чего) (нәрсә) төзүне планга кертү 3.план кору, ниятләү; я планирую поехать на курорт курортка барырга план корам... смотреть
1) pianificare, programmare 2) авиац. (о планёре) veleggiare; (о самолёте) planare 3) вчт. schedulare
Ударение в слове: план`ироватьУдарение падает на букву: иБезударные гласные в слове: план`ировать
нсвplane(j)ar vt, planificar vt; proje(c)tar vt; marcar com estacas; locar vt bras; (лететь) ав voar em planador, planar vi
Czasownik планировать planować projektować zaplanować robić plan
Плани́ровать1) (составлять планы) -panga;плани́руемая рожда́емость — uzazi wa majira ед.2) (в воздухе) -umbia
гл.plan, designпланировать эксперимент, составлять эксперимент — design an experiment
I несов. В 1) pianificare vt; programmare vt 2) разг. (намечать) aver in vista; avere in programma, progettare vt, far progetti II несов. ав. planare vi (a); veleggiare vi (a), librarsi Итальяно-русский словарь.2003.... смотреть
планировать1 - постепенно плавно снижаться при полете, напр, на планере или самолете с выключенными двигателями или двигате. лями, работающими на малом газе (движение под действием собственного веса). <br><br><br>... смотреть
I. несов. av. yavaş-yavaş (tədriclə) yerə enmək (təyyarə ilə). II. несов. 1. planlaşdırmaq, plana salmaq, planını tərtib etmək, plan tutmaq; planlamaq; 2. plan (çertyoj) üzrə düzəltmək, yerləşdirmək.... смотреть
планироватьתִיכנֵן [לְתַכנֵן, מְ-, יְ-]; תָכַן [לִתכּוֹן, תוֹכֵן, יִתכּוֹן]* * *לדאותלהציףלהתנכללתכנן
планировать план`ировать, -рую, -рует (парить в воздухе, плавно снижаясь; составлять план, намечать и план`иров`ать, план`ир`ую, план`ир`ует (устраивать, размечать на месте по плану)<br><br><br>... смотреть
ПЛАНИРОВАТЬ планирую, планируешь, несов. (к спланировать 1) (от фр. planer) (авиац). Постепенно снижаться на летательном аппарате при спуске на землю. Самолет планирует.<br><br><br>... смотреть
• sklęsti (džia, sklendė)• sklandyti (sklando, sklandė)
Начальная форма - Планировать, винительный падеж, действительный залог, единственное число, мужской род, неодушевленное, несовершенный вид, непереходный, прошедшее время... смотреть
I. (об аэроплане) спускатися плавом, ширяти. Планирующий спуск - спуск плавом, ширяння. II. планувати; складати плани, укладати плани. Планированный - планований.... смотреть
Планировать- meditare; temporaliter praedisponere;• планирование семьи - praestituta temperatio familiaris;
планировать II ав. gleiten* vi (s), segeln vi (h, s), im Gleitflug fliegen* vi (s)планировать I planen vt, entwerfen* vt
• klouzat• plachtit (na větroni)• plánovat• projektovat
планировать самолётро, оҳиста-оҳиста фуруд овардан планировать тартиб додан, нақша кашидан, лоиҳа сохтан
imperf; ks планированиеsuunnitella
глаг.несов., что планла, палӑрт, палӑртса хур, план ту; планировать работу на месяц ӳиӑхлӑх ӗҫ плане ту
1) glide2) plan3) project4) schedule5) scheme– планировать опыт
планироватьIнесов καταρτίζω σχέδιο, σχεδιοποιῶ, προσχεδιάζω. планироватьIIнесов ἀβ. ἀεροπλέω.
planlashtirmoq
составлять план предполагаемой деятельности, работы.
I матем., техн. (составлять план) планува́ти II техн. (о летательном аппарате) ширя́ти
abrichten, ebnen строит., einebnen, entwerfen, planieren
1) (разрабатывать план) планлаштырмакъ 2) (лететь без мотора) яваш-яваш моторсыз учмакъ
1) planifier 2) aviat planer
I несовер. ав. планіравацьII несовер. планаваць планіраваць
Начальная форма - Планировать, действительный залог, несовершенный вид, непереходный
I(работу и т.п.) planen vtII авиац.im Gleitflug fliegen vi (s), gleiten vi (s).
планировать I = , запланировать, спланировать (вн.) plan (smth.).
schedule, scheme, design, lay out, plan, program, project, propose, script
планировать = , распланировать (вн.) plan out (smth.).
blueprint, design, schedule, scheme
планировать II = , спланировать ав. glide.
планировать 1) προγραμματίζω 2) (намереваться) σχεδιάζω
arrange, plan, project, schedule, scheme, target
Планіраваць, II несовер. планаваць, планіраваць
recognize schedule
планаваць- планировать серийный выпуск
szybować, planować, lecieć lotem ślizgowym;
планировать см. распределять
{V} ճախրասավառնել նախագծել պլանավորել
Ontwerpen
plan yapmak, planlamak, tasarlamak
project, scheme, map out, lay out
plānot; planēt; izplānot, plānot
project, blueprint, plat амер.
планироватьСм. распределять...
hacer proyectos, proyectar
1) project 2) schedule
1) schedule; 2) plan
1) plan; 2) glide
1) plan; 2) glide
планаваць
entwerfen
Planera
plan